Converter for karaoke subtitle files from Toyunda Raw format to v4+ aegisub-generated-style ASS format