Commit 0fc33f95 authored by Florent Berthelot's avatar Florent Berthelot

[Exterminate_AVI] JPN - Tales of Xillia 2 - PS3 GAME OP - Song 4 U

parent f5ad5c60
mediafile=JPN - Tales of Xillia 2 - PS3 GAME OP - Song 4 U.avi
mediafile=JPN - Tales of Xillia 2 - PS3 GAME OP - Song 4 U.mp4
subfile=JPN - Tales of Xillia 2 - PS3 GAME OP - Song 4 U.ass
subchecksum=59b13c72dfe5c406b5f9fc06817aeb6d
subchecksum=ee1b3c201693c8c663f607f07491f419
title=Song 4 U
series=Tales of Xillia 2
type=OP
order=
year=2012
singer=Ayumi Hamasaki
tags=TAG_VIDEOGAME,TAG_PS3
tags=TAG_VIDEOGAME,TAG_PS3,TAG_CREDITLESS
groups=
songwriter=HINATAspring,Yûta Nakano,Ayumi Hamasaki
creator=BANDAI NAMCO Entertainment
author=
lang=jpn
KID=94daa303-ca93-46a1-8505-da3ac30b412d
dateadded=1507741366
datemodif=1522051350
mediasize=52308236
mediagain=-5.72
datemodif=1547413973
mediasize=43192855
mediagain=-1.52
mediaduration=133
version=3
[Script Info]
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: karaoke
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../Downloads/mugen/Xillia 2-1.mp4
Video File: ../../../Downloads/mugen/Xillia 2-1.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Position: 652
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
......@@ -11,32 +19,31 @@ Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000088EF,&H00000000,&H00666666,-1,0,0,0,100
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:0:10.68,0:0:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}i{\k12}ma {\k20}dat{\k20}te {\k20}so{\k16}n{\k8}na {\k36}ni
Dialogue: 1,0:0:12.48,0:0:15.00,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k16}ji{\k12}shi{\k20}n {\k24}wa {\k24}na{\k16}i {\k40}yo
Dialogue: 1,0:0:14.48,0:0:18.96,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k16}fu{\k48}mi{\k20}da{\k16}se{\k32}nai {\k20}to{\k24}ki {\k24}mo {\k68}a{\k24}ru {\k56}yo
Dialogue: 1,0:0:18.16,0:0:20.60,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}mo{\k12}shi {\k16}ma{\k8}chi{\k12}gat{\k28}te{\k12}ta{\k44}ri
Dialogue: 1,0:0:20.00,0:0:22.52,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}ku{\k16}ri{\k16}ka{\k16}e{\k20}shi{\k20}chat{\k12}ta{\k40}ri
Dialogue: 1,0:0:21.92,0:0:25.96,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}shi{\k36}ta{\k28}ra {\k48}dou{\k12}shi{\k32}you {\k124}tte
Dialogue: 1,0:0:25.64,0:0:30.32,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}e{\k68}ra{\k24}ba{\k56}nai {\k20}{\k20}da{\k68}ke {\k24}na{\k64}ra
Dialogue: 1,0:0:29.68,0:0:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k36}fu{\k48}a{\k52}n {\k48}wa {\k44}na{\k28}i {\k72}ne
Dialogue: 1,0:0:33.24,0:0:40.00,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k60}da{\k28}ke{\k44}do {\k44}ka{\k68}wa{\k32}ru {\k20}{\k36}ko{\k40}to {\k204}mo
Dialogue: 1,0:0:40.20,0:0:46.16,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k20}na{\k24}i {\k24}yo {\k188}ne {\k240}HEY
Dialogue: 1,0:0:46.56,0:0:50.84,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k16}i{\k24}tsu {\k16}da{\k24}t{\k60}ta {\k24}{\k32}do{\k28}u {\k28}na{\k16}t{\k60}ta
Dialogue: 1,0:0:50.04,0:0:54.12,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k8}mo{\k16}u {\k24}da{\k20}me {\k20}dat{\k20}te {\k28}su{\k24}be{\k24}te {\k24}o{\k40}shi{\k28}ma{\k32}i
Dialogue: 1,0:0:53.12,0:0:56.76,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k36}dat{\k28}te {\k20}na{\k44}t{\k28}te{\k108}ta
Dialogue: 1,0:0:56.60,0:1:0.08,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k44}OUH {\k24}a{\k20}no {\k24}to{\k136}ki
Dialogue: 1,0:1:1.52,0:1:3.88,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k20}na{\k24}n{\k20}da{\k16}t{\k56}ta
Dialogue: 1,0:1:3.16,0:1:5.80,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}AH {\k20}da{\k20}re {\k20}da{\k24}t{\k56}ta
Dialogue: 1,0:1:5.00,0:1:8.52,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}so{\k16}u {\k20}na{\k20}n{\k20}de{\k16}mo {\k24}na{\k32}n{\k24}to {\k28}te {\k40}mo
Dialogue: 1,0:1:7.52,0:1:11.76,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k28}i{\k28}chi{\k40}do {\k28}tte {\k20}o{\k36}mo{\k28}t{\k116}te
Dialogue: 1,0:1:11.56,0:1:15.84,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k52}AH {\k16}su{\k24}su{\k24}me{\k40}ta {\k32}no {\k140}wa
Dialogue: 1,0:1:15.56,0:1:18.16,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}2 {\k24}{\k44}U {\k68}YEAH
Dialogue: 1,0:1:23.76,0:1:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}shi{\k12}n{\k44}ji{\k24}te{\k24}ru {\k20}{\k44}shi{\k16}n{\k52}ji{\k28}ra{\k24}{\k44}re{\k28}te{\k236}ru
Dialogue: 1,0:1:30.56,0:1:33.36,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k28}4 {\k20}{\k48}U {\k84}YEAH
Dialogue: 1,0:1:38.76,0:1:45.76,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k12}so{\k16}ra {\k36}da{\k28}t{\k28}te {\k20}{\k44}to{\k64}be{\k20}ru {\k24}ki {\k32}ga {\k20}{\k28}su{\k228}ru
Dialogue: 1,0:1:46.32,0:1:53.44,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k8}ta{\k12}da {\k36}hi{\k28}to{\k28}ri {\k20}{\k48}ki{\k64}mi {\k28}no {\k24}ta{\k32}me {\k20}{\k24}na{\k240}ra
Dialogue: 1,0:1:17.64,0:1:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k20}Y{\k28}EAH {\k24}Y{\k80}EAH {\k36}{\k24}Y{\k24}EAH {\k24}Y{\k76}EAH
Dialogue: 1,0:1:21.40,0:1:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}Y{\k24}EAH {\k28}Y{\k24}EAH {\k20}Y{\k20}EAH {\k64}YEAH
Dialogue: 1,0:1:32.60,0:1:37.04,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k28}Y{\k24}EAH {\k24}Y{\k84}EAH {\k32}{\k24}Y{\k24}EAH {\k28}Y{\k76}EAH
Dialogue: 1,0:1:36.40,0:1:39.40,Default,,0000,0000,0000,,{\k100}{\k24}Y{\k20}EAH {\k28}Y{\k24}EAH {\k20}Y{\k24}EAH {\k60}YEAH
Dialogue: 1,0:00:10.48,0:00:12.92,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}i{\k12}ma {\k20}dat{\k20}te {\k20}so{\k16}n{\k8}na {\k36}ni
Dialogue: 1,0:00:12.28,0:00:14.80,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k16}ji{\k12}shi{\k20}n {\k24}wa {\k24}na{\k16}i {\k40}yo
Dialogue: 1,0:00:14.28,0:00:18.76,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k16}fu{\k48}mi{\k20}da{\k16}se{\k32}nai {\k20}to{\k24}ki {\k24}mo {\k68}a{\k24}ru {\k56}yo
Dialogue: 1,0:00:17.96,0:00:20.40,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}mo{\k12}shi {\k16}ma{\k8}chi{\k12}gat{\k28}te{\k12}ta{\k44}ri
Dialogue: 1,0:00:19.80,0:00:22.32,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}ku{\k16}ri{\k16}ka{\k16}e{\k20}shi{\k20}chat{\k12}ta{\k40}ri
Dialogue: 1,0:00:21.72,0:00:25.76,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}shi{\k36}ta{\k28}ra {\k48}dou{\k12}shi{\k32}you {\k124}tte
Dialogue: 1,0:00:25.44,0:00:30.12,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}e{\k68}ra{\k24}ba{\k56}nai {\k20}{\k20}da{\k68}ke {\k24}na{\k64}ra
Dialogue: 1,0:00:29.48,0:00:33.76,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k36}fu{\k48}a{\k52}n {\k48}wa {\k44}na{\k28}i {\k72}ne
Dialogue: 1,0:00:33.04,0:00:39.80,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k60}da{\k28}ke{\k44}do {\k44}ka{\k68}wa{\k32}ru {\k20}{\k36}ko{\k40}to {\k204}mo
Dialogue: 1,0:00:40.00,0:00:45.96,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k20}na{\k24}i {\k24}yo {\k188}ne {\k240}HEY
Dialogue: 1,0:00:46.36,0:00:50.64,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k16}i{\k24}tsu {\k16}da{\k24}t{\k60}ta {\k24}{\k32}do{\k28}u {\k28}na{\k16}t{\k60}ta
Dialogue: 1,0:00:49.84,0:00:53.92,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k8}mo{\k16}u {\k24}da{\k20}me {\k20}dat{\k20}te {\k28}su{\k24}be{\k24}te {\k24}o{\k40}shi{\k28}ma{\k32}i
Dialogue: 1,0:00:52.92,0:00:56.56,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k36}dat{\k28}te {\k20}na{\k44}t{\k28}te{\k108}ta
Dialogue: 1,0:00:56.40,0:00:59.88,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k44}OUH {\k24}a{\k20}no {\k24}to{\k136}ki
Dialogue: 1,0:01:01.32,0:01:03.68,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k20}na{\k24}n{\k20}da{\k16}t{\k56}ta
Dialogue: 1,0:01:02.96,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}AH {\k20}da{\k20}re {\k20}da{\k24}t{\k56}ta
Dialogue: 1,0:01:04.80,0:01:08.32,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}so{\k16}u {\k20}na{\k20}n{\k20}de{\k16}mo {\k24}na{\k32}n{\k24}to {\k28}te {\k40}mo
Dialogue: 1,0:01:07.32,0:01:11.56,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k28}i{\k28}chi{\k40}do {\k28}tte {\k20}o{\k36}mo{\k28}t{\k116}te
Dialogue: 1,0:01:11.36,0:01:15.64,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k52}AH {\k16}su{\k24}su{\k24}me{\k40}ta {\k32}no {\k140}wa
Dialogue: 1,0:01:15.36,0:01:17.96,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}2 {\k24}{\k44}U {\k68}YEAH
Dialogue: 1,0:01:23.56,0:01:30.64,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}shi{\k12}n{\k44}ji{\k24}te{\k24}ru {\k20}{\k44}shi{\k16}n{\k52}ji{\k28}ra{\k24}{\k44}re{\k28}te{\k236}ru
Dialogue: 1,0:01:30.36,0:01:33.16,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k28}4 {\k20}{\k48}U {\k84}YEAH
Dialogue: 1,0:01:38.56,0:01:45.56,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k12}so{\k16}ra {\k36}da{\k28}t{\k28}te {\k20}{\k44}to{\k64}be{\k20}ru {\k24}ki {\k32}ga {\k20}{\k28}su{\k228}ru
Dialogue: 1,0:01:46.12,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k8}ta{\k12}da {\k36}hi{\k28}to{\k28}ri {\k20}{\k48}ki{\k64}mi {\k28}no {\k24}ta{\k32}me {\k20}{\k24}na{\k240}ra
Dialogue: 1,0:01:17.44,0:01:21.80,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k20}Y{\k28}EAH {\k24}Y{\k80}EAH {\k36}{\k24}Y{\k24}EAH {\k24}Y{\k76}EAH
Dialogue: 1,0:01:21.20,0:01:24.24,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}Y{\k24}EAH {\k28}Y{\k24}EAH {\k20}Y{\k20}EAH {\k64}YEAH
Dialogue: 1,0:01:32.40,0:01:36.84,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k28}Y{\k24}EAH {\k24}Y{\k84}EAH {\k32}{\k24}Y{\k24}EAH {\k28}Y{\k76}EAH
Dialogue: 1,0:01:36.20,0:01:39.20,Default,,0,0,0,,{\k100}{\k24}Y{\k20}EAH {\k28}Y{\k24}EAH {\k20}Y{\k24}EAH {\k60}YEAH
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment